Commit ce23c959 authored by Christian Perrier's avatar Christian Perrier

Regenerate PO files

parent d3c36968
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200\n"
"Last-Translator: Friedel Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -509,8 +509,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Fidji"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "Republiek van die Fidji-eilande"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Republiek van Haïti"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1052,8 +1053,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "Mianmar"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Unie van Mianmar"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Republiek van Guyana"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1120,14 +1122,10 @@ msgstr "Nigerië"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "Federale Republiek van Nigerië"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr ""
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr ""
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Amharic\n"
......@@ -522,8 +522,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "ፑጂ"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "ሰሣን ጥሱ።"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1092,8 +1093,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr ""
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "ሰሣን ጥሱ።"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1162,15 +1164,10 @@ msgstr "ና፤ጄሱ።"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "ሰሣን ጥሱ።"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr ""
#. official_name for NIU
#, fuzzy
msgid "Republic of Niue"
msgstr "ሰሣን ጥሱ።"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:04+0300\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
......@@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "فيجي"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "جمهوريّة جزر فيجي"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "جمهوريّة هايتي"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "ميانمار"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "إتّحاد ميانمار"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "جمهوريّة غويانا"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "نيجيريا"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "جمهوريّة نيجيريا الاتّحاديّة"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "نيوي"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "جمهوريّة نيوي"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "جزيرة نورفولك"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-05 17:41+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
......@@ -501,8 +501,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "ফিজি"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "ফিজি দ্বীপপুঞ্জ প্ৰজাতন্ত্ৰ"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "হাইতি প্ৰজাতন্ত্ৰ"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1041,8 +1042,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "মায়ান্মাৰ"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "সংযুক্ত মায়ান্মাৰ"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "গায়ানা প্ৰজাতন্ত্ৰ"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1108,14 +1110,10 @@ msgstr "নাইজেৰিয়া"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "প্ৰজাতন্ত্ৰী যুক্তৰাষ্ট্ৰ নাইজেৰিয়া"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "নিউ"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "নিউ প্ৰজাতন্ত্ৰ"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "নৰফোল্ক দ্বীপ"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 09:44+0100\n"
"Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcoscostales@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <softast-xeneral@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "República de les Islles Fiji"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "República d'Haiti"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Unión de Myanmar"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "República de Guyana"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nixeria"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "República Federal de Nixeria"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "República de Niue"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Islla Norfolk"
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -526,8 +526,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Fici"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Koreya, Respublika"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1106,8 +1107,8 @@ msgstr "Myanmar"
#. official_name for MMR
#, fuzzy
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Myanmar"
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Koreya, Respublika"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1177,15 +1178,10 @@ msgstr "Nigeriya"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "Koreya, Respublika"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#. official_name for NIU
#, fuzzy
msgid "Republic of Niue"
msgstr "Koreya, Respublika"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Adaları"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 13:54+0200\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
......@@ -498,8 +498,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Фіджы"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "Рэспубліка астравоў Фіджы"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Рэспубліка Гаіці"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1038,8 +1039,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "М'янма"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Саюз М'янма"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Рэспубліка Гвіяна"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1105,14 +1107,10 @@ msgstr "Нігерыя"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "Федэральная рэспубліка Нігерыя"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Ньюэй"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "Рэспубліка Ньюэй"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Востраў Норфалк"
......
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-26 23:31+0200\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
......@@ -509,8 +509,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Фиджи"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "Република на островите Фиджи"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Република Хаити"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1049,8 +1050,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "Мянмар"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Обединение Мянмар"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Република Гияна"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1116,14 +1118,10 @@ msgstr "Нигерия"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "Федерална република Нигерия"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Нию"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "Република Нию"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Остров Норфолк"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-07 18:42+0600\n"
"Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n"
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
......@@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "ফিজি"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "ফিজি দ্বীপপুঞ্জ প্রজাতন্ত্র"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "হাইতি প্রজাতন্ত্র"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "মায়ানমার"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "মায়ানমার ইউনিয়ন"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "গায়ানা প্রজাতন্ত্র"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr "নাইজেরিয়া"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "কেন্দ্রীয় প্রজাতন্ত্র নাইজেরিয়া"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "নাইয়ু"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "নাইয়ু প্রজাতন্ত্র"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "নরফোক দ্বীপ"
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:53+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (India) <discuss@lists.ankur.org.in>\n"
......@@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "ফিজি"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "ফিজি দ্বীপপুঞ্জ প্রজাতন্ত্র"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "হাইতি প্রজাতন্ত্র"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1043,8 +1044,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "মায়ানমার"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "সংযুক্ত মায়ানমার"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "গায়ানা প্রজাতন্ত্র"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1110,14 +1112,10 @@ msgstr "নাইজেরিয়া"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র নেপাল"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "নিউ"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "নিউ প্রজাতন্ত্র"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "নরফোল্ক দ্বীপ"
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-22 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Breizh <Unknown>\n"
"Language-Team: Breton <brenux@free.fr>\n"
......@@ -505,8 +505,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr ""
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Republik Lituania"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1046,8 +1047,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr ""
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Republik Chipr"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1113,14 +1115,10 @@ msgstr ""
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr ""
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr ""
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr ""
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-12 20:01+0100\n"
"Last-Translator: Armin Beširović <armin@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
......@@ -507,8 +507,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Fidži"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "Republika Fidži Ostrva"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Republika Haiti"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1048,8 +1049,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Unija Myanmar"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Republika Gvajana"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1115,14 +1117,10 @@ msgstr "Nigerija"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "Federalna Republika Nigerija"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "Republika Niue"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk ostrvo"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Blin\n"
......@@ -500,8 +500,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "ፊጂ"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1042,7 +1043,7 @@ msgid "Myanmar"
msgstr ""
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr ""
#. name for NAM
......@@ -1110,14 +1111,10 @@ msgstr "ናይጄሪያ"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr ""
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr ""
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr ""
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-08 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
......@@ -503,8 +503,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "República de les Illes Fiji"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "República d'Haití"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Unió de Myanmar"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "República Cooperativa de Guyana"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigèria"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "República Federal de Nigèria"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "República de Niue"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Illa Norfolk"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:42-0600\n"
"Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -502,8 +502,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "Fiji Adaları Cumhuriyeti"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Haiti Cumhuriyeti"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "Miyanmar"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Miyanmar Birligi"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Guyana Cumhuriyeti"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nijerya"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "Nijerya Federal Cumhuriyeti"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Nie"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "Nie Cumhuriyeti"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Adası"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-26 07:25+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
......@@ -504,8 +504,9 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Fidži"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
msgstr "Republika Fidžijské ostrovy"
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Haitská republika"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1044,8 +1045,9 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#. official_name for MMR
msgid "Union of Myanmar"
msgstr "Myanmarský svaz"
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Guyanská republika"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1111,14 +1113,10 @@ msgstr "Nigérie"
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "Nigerijská federativní republika"
#. name for NIU
#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "Republika Niue"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolkský ostrov"
......