Commit fac0aa34 authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

ISO 3166: German by Tobias Quathamer

parent 27c8ff50
......@@ -9,6 +9,9 @@ UNRELEASED
[ ISO 639 translations ]
* German by Mario Blättermann (TP)
[ ISO 3166 translations ]
* German by Tobias Quathamer
[ ISO 3166-2 translations ]
* Thai by Theppitak Karoonboonyanan
* German by Mario Blättermann (TP)
......
......@@ -8,14 +8,14 @@
# Simon Hürlimann <simon.huerlimann@access.unizh.ch>, 2004.
# Dennis Stampfer <seppy@debian.org>, 2004.
# Christian Stimming <stimming@tuhh.de>, 2006.
# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-13 08:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 15:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 19:32+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
......@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Demokratische Volksrepublik Algerien"
#. name for ASM
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa"
msgstr "Amerikanisch-Samoa"
#. name for AND
msgid "Andorra"
......@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Armenien"
#. official_name for ARM
msgid "Republic of Armenia"
msgstr "Republik Armenia"
msgstr "Republik Armenien"
#. name for ABW
msgid "Aruba"
......@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "Kanada"
#. name for CPV
msgid "Cape Verde"
msgstr "Kap Verde"
msgstr "Cabo Verde"
#. official_name for CPV
msgid "Republic of Cape Verde"
msgstr "Republik Kap Verde"
msgstr "Republik Cabo Verde"
#. name for CYM
msgid "Cayman Islands"
......@@ -1361,7 +1361,6 @@ msgstr "Saint-Martin (Niederländischer Teil)"
msgid "Slovakia"
msgstr "Slowakei"
# CHECKME: "Slowakische Republik" vs. "Republik Slowenien"
#. official_name for SVK
msgid "Slovak Republic"
msgstr "Slowakische Republik"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment