Fix typos in debconf translations

debian/changelog

@@ -4,6 +4,8 @@ lilo (1:23.1-2) unstable; urgency=low
     - Remove dependency to lilo in package lilo-doc. (Closes: #613753)
   * Fix: save errno for second command (device.c).
   * Fix: save file permissions for converted lilo.conf. (Closes: #615103)
+  * debconf scripts:
+    - Fix typos in some debconf translation files. (Closes: #504733)
 
  -- Joachim Wiedorn <ad_debian@joonet.de>  Thu, 03 Mar 2011 22:22:54 +0100
 

debian/lilo.templates

@@ -94,7 +94,7 @@ Template: liloconfig/lilo_warning
 Type: error
 _Description: WARNING!
  Even if lilo runs successfully, see /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz for
- changes in the usage of the ${liloconf} file.  If needed: edit ${liloconf} and
+ changes in the usage of the ${liloconf} file. If needed: edit ${liloconf} and
  rerun '/sbin/lilo -v'
 
 Template: liloconfig/select_bitmap
@@ -147,7 +147,7 @@ _Description: Booting from hard disk.
  partition active. You'll be asked to perform each of these tasks. You may skip
  any or all of them, and perform them manually later on.
  .
- This will result in Linux being booted by default from the hard disk.  If your
+ This will result in Linux being booted by default from the hard disk. If your
  setup is complicated or unusual you should consider writing your own
  customised ${liloconf}. To do this you should exit this configuration program
  and refer to the comprehensive lilo documentation, which can be found in

debian/po/es.po

@@ -357,7 +357,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Su archivo de configuración ${fstab} muestra como dispositivo del sistema de "
 "archivos raíz al dispositivo ${device}. No parece un dispositivo de bloques "
-"«normal». O su fstab está roto y debería  arreglarlo, o está utilizando "
+"«normal». O su fstab está roto y debería arreglarlo, o está utilizando "
 "hardware (como un RAID) que este sencillo programa de configuración no "
 "soporta."
 
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
 "Debería considerar escribir su propio ${liloconf} personalizado si su "
 "configuración es complicada o inusual. Debería salir de este programa de "
 "configuración para hacerlo y referirse a una amplia documentación de LILO, "
-"que puede encontrar en  «/usr/share/doc/lilo/»."
+"que puede encontrar en «/usr/share/doc/lilo/»."
 
 #. Type: boolean
 #. Description

debian/po/eu.po

@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 "Lilo behar bezala exekutatzen bada ere, begira ezazu /usr/share/doc/lilo/"
 "INCOMPAT.gz artxiboa ${liloconf} fitxategiaren erabilera aldaketak ikusteko. "
 "Behar izanez gero, edita ezazu ${liloconf} eta '/sbin/lilo -v' berriro "
-"exekutatu.  "
+"exekutatu. "
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 "fitxategi-sistema gisa. Horrek ez dirudi bloke-gailu \"arrunta\". Edo fstab "
 "hautsita dago, eta beraz konpondu beharra duzu, edo konfigurazio programa "
 "sinple honek kudeatu ezin duen hardwarea (hala nola RAID multzo bat) "
-"erabiltzen ari zara.  "
+"erabiltzen ari zara. "
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
 "Zure konfigurazioa konplikatua edo ez-ohikoa bada, ${liloconf} fitxategia "
 "zuretzat egokia den erara idazteko aukera azter dezakezu. Hori egiteko irten "
 "zaitez konfigurazio programatik eta kontsulta ezazu lilo-ren dokumentazio "
-"zabala /usr/share/doc/lilo/ direktorioan.   "
+"zabala /usr/share/doc/lilo/ direktorioan. "
 
 #. Type: boolean
 #. Description

debian/po/pt.po

@@ -265,7 +265,7 @@ msgid ""
 "and rerun '/sbin/lilo -v'"
 msgstr ""
 "Mesmo que o lilo corra sem problemas, veja /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz "
-"para alterações ao uso do ficheiro ${liloconf}.  Se necessário: edite "
+"para alterações ao uso do ficheiro ${liloconf}. Se necessário: edite "
 "${liloconf} e volte a correr '/sbin/lilo·-v'"
 
 #. Type: select
@@ -379,7 +379,7 @@ msgid ""
 "program and refer to the comprehensive lilo documentation, which can be "
 "found in /usr/share/doc/lilo/."
 msgstr ""
-"O resultado pode ser o Linux arrancar por omissão pelo disco rígido.  Se a "
+"O resultado pode ser o Linux arrancar por omissão pelo disco rígido. Se a "
 "sua configuração é complexa ou fora do normal deverá considerar escrever o "
 "seu ${liloconf} personalizado. Para fazer isto deverá sair do programa de "
 "configuração e consultar a documentação completa do lilo, a qual pode ser "

debian/po/templates.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lilo@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-19 14:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-10 20:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: ../lilo.templates:1001
 msgid ""
 "It seems to be your first LILO installation. It is absolutely necessary to "
-"run liloconfig(8) when you complete this process and execute /sbin/lilo  "
+"run liloconfig(8) when you complete this process and execute /sbin/lilo "
 "after this."
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: ../lilo.templates:12001
 msgid ""
 "Even if lilo runs successfully, see /usr/share/doc/lilo/INCOMPAT.gz for "
-"changes in the usage of the ${liloconf} file.  If needed: edit ${liloconf} "
+"changes in the usage of the ${liloconf} file. If needed: edit ${liloconf} "
 "and rerun '/sbin/lilo -v'"
 msgstr ""
 
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../lilo.templates:19001
 msgid ""
-"This will result in Linux being booted by default from the hard disk.  If "
+"This will result in Linux being booted by default from the hard disk. If "
 "your setup is complicated or unusual you should consider writing your own "
 "customised ${liloconf}. To do this you should exit this configuration "
 "program and refer to the comprehensive lilo documentation, which can be "