These all seem to be harmless in practice, as the parameter values
should not contain metacharacters.

In _checkfs_once() *do not* quote $spinner or $force; if these
are empty then we do not want to add arguments for them.  Add a
comment to suppress the warning.

Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>