[x86] drivers/pinctrl/intel: Enable PINCTRL_METEORLAKE and PINCTRL_METEORPOINT as modules

Hi,

This has been requested on d-kernel. It should improve support for laptops based on Intel Meteor Lake processors.

Edit: I updated the MR to include PINCTRL_METEORPOINT introduced in Linux 6.8