[arm64] udeb: fix duplicated modules

On arm64 several kernel modules (drm, drm_kms_helpers, mtd, typec) were present in more than one udeb package.

This patchset takes care of it.

(feel free to squash if you demand changelog in every commit)