drivers/hid: Enable pidff-universal as a module
Enables the HID driver module universal-pidff for improved compatibility with race wheels. Per [0] this should be suitable for any release trains using the following kernel version (eg. Trixie/Trixie Backports): 6.12.24+, 6.13.12+, 6.14.3+. 6.15+ and greater