Update udeb package definitions
Enable and disable udeb packages on various architectures where it seems they are or aren't useful:
- [mips*,sh4] udeb: Remove minix-modules package, since these machines can't run MINIX
- [mips*] udeb: Remove affs-modules package, since these machines can't run AmigaOS
- udeb: Build {jfs,loop,ppp,squashfs,uinput,xfs}-modules everywhere we can (Closes: #1132155)
Depends on !1870 (merged)