debian/bin/gencontrol.py: allow adding a custom suffix to the abiname

This is for downstream consumers of the Debian linux kernel which allows them to add a custom suffix to the abiname even after the changes of 3282bf29

Marking as draft as this is untested.