Unconditionally enable the LXC support/bits on any Linux architecture

Previously it used to be enabled on any Linux architecture excluding
ia64; since that architecture was decommissioned, then it is easier to
drop the list of architectures and simply use linux-any for the LXC
driver and the login shell.