Revert "Disable libvirtd socket activation" (Closes: #935883)

Turns out socket activation for libvirtd actually works fine, and
furthermore not having it enabled along with the default timeout
for libvirtd now being 120 seconds results in clients no longer
being able to use libvirt two short minutes after boot.

This reverts commit b8e92da4.