Demote pm-utils to suggests

We still need to port over the code to allow to use systemd for the same
functionality.

Closes: #748205