patches: Drop obsolete patches

Specifically

  * forward/Pass-GPG_TTY-env-var-to-the-ssh-binary.patch

which has been made obsolete by GPG_TTY/TERM handling being
implemented upstream.