libvirt-daemon: Move out bash-completion support

The completion scripts are for clients such as virsh and
virt-admin, not the daemon, and so they belong in the
libvirt-clients binary package.