Add byzantium and octarine as known PureOS distributions

Guido Güntherrequested to merge
agx/lintian:pureos-updates into master

Octrarine roughly corresponds to Debian experimenal while crimson maps too bookworm.

Merge request reports