Replace XML::Simple with XML::LibXML in check appstream-metadata.

While resolving Bug#926543, a decision was made to replace XML::Simple
in Lintian. The problem was caused by a backend in LibXML, but
XML::Simple has additional drawbacks related to the safety of its data
structures and did not offer access to the 'no_network' option.

Gbp-Dch: ignore