Combine duplicate Test-Against fields in two tests.

Two tests have duplicate declarations for Test-Against. The fields
were combined.

The following two tests were affected:

t/tags/tests/legacy-binary/
t/tags/checks/changelog-file/changelog-file-epoch-change-without-comment-same/

Gbp-Dch: ignore