Add new tag for man errors in included material. (Closes: #917844)

The man page that triggers the tag is included by another man page.
Such errors were apparently not detected before groff-base 1.22.4-1.
Adding tag here.

The tag format is a bit longer. It includes a partial path to the
included file. This test should be split up into several smaller
tests.