Revert "rebuild: Apply workaround for trixie"

This reverts commit 06efc253.

The package busybox has been upgraded in trixie, there is no need for this workaround any more.