Change /bin/bash to /usr/bin/env bash

NixOS doesn't have /bin/bash, which must use /usr/bin/env bash. Must fix these shebang to build this package on NixOS successfully.