Commit dd61d5b0 authored by Helge Kreutzmann's avatar Helge Kreutzmann

Translate one string

parent 83c4cfe0
......@@ -2,19 +2,18 @@
# This file is distributed under the same license as the manpages-de package.
# Copyright © of this file:
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2014.
# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2017.
# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2017, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-de\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 23:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 22:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 07:02+0200\n"
"Last-Translator: Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. type: TH
......@@ -161,6 +160,12 @@ msgid ""
"requirement, the operation will fail with the error EINVAL if this "
"requirement is violated."
msgstr ""
"Ein Dateisystem kann Einschränkungen bezüglich der Granularität der Aktion "
"setzen, um eine effiziente Implementierung sicherzustellen. Typischerweise "
"müssen der Versatz und die LÄnge Vielfaches der logischen Blockgröße des "
"Dateisystems, die vom Dateisystemtyp und der Konfiguration abhängt, sein. "
"Falls ein Dateisystem so eine Anforderung hat, wird die Aktion mit dem "
"Fehler EINVAL fehlschlagen, falls diese Anforderung verletzt ist."
#. type: TP
#, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment