The default variable option for mariadb client program is wrong, it should be 'character-sets-dir'.
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=879099
https://jira.mariadb.org/browse/MDEV-158