Drop the Hurd socket patch that it is already applied upstream

The author Samuel Thibault confirmed the patch can be dropped due
to the issue being fixed by upstream by now.