Drop ioncommunity and webvis dir from source which has compressed JS but its not used in the binary package

Update to upstream version '3.13.1+dfsg'
with Debian dir 4c0a5468bd150dffa327b94735c6892128fcea9a