Parses arbitrary email format such as Deb822's Maintainer or Changed-By
fields (Vincent Time <vtime@example.org>).