diff --git a/debexpo/base/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/debexpo/base/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 93a177f0eb1fa2b618d14a3c72a9626fbc0666a3..74fc1a5b4b757c1b169e20d302d454fc6542179e 100644
--- a/debexpo/base/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/debexpo/base/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debexpo 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-18 19:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-13 16:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-18 20:55+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Beauplat <lyknode@cilg.org>\n"
 "Language-Team: French <>\n"
@@ -1436,8 +1436,8 @@ msgid ""
 "href=\"https://lists.debian.org/debian-mentors\">subscribe to the mailing "
 "list</a> and follow simple steps to confirm your subscription request. It "
 "can also take time for sponsors to look over the requests, so please do not "
-"give up quickly and keep a watch over the mailing list. You can browser "
-"other packages and give other people feedback while you are waiting."
+"give up quickly and keep a watch over the mailing list. You can browse other "
+"packages and give other people feedback while you are waiting."
 msgstr ""
 "Il est possible que vous ne receviez pas de réponse si vous ne vous "
 "inscrivez pas sur la liste de diffusion debian-mentors ou sur votre bug "