drop unstable from the testing matrix

several required dependencies have been removed from unstable and
bullseye

Signed-off-by: Mattia Rizzolo <mattia@debian.org>