Disable branch coverage on PackageGroup.__init__ if/elif

Technically there is one more possibility but this never can be called
by the code.