d/control: Don't depend on specific D-Bus implementation

The direct dependency on dbus pulls in dbus on systems with dbus-broker.

Also fix some lintian hints.