(fr) Homeword announcement, initial translation

content/2020/homeworld-theme-debian-11-fr.md

+Title: « Homeworld » : le prochain thème par défaut pour Debian 11
+Slug: homeworld-will-be-the-default-theme-for-debian-11
+Date: 2020-11-12 00:00
+Author: Jonathan Carter
+Artist: Juliette Taka
+Tags: bullseye, artwork
+Lang: fr
+Translator: Jean-Pierre Giraud
+Status: draft
+
+Le thème ["Homeworld"][homeworld-link] de Juliette Taka a été choisi comme thème
+par défaut de Debian 11 « Bullseye ». Juliette dit qu'elle s'est inspirée pour
+ce thème du mouvement Bauhaus, un courant artistique né en Allemagne au
+20ᵉ siècle.
+
+[![Fond d'écran Homeworld. Cliquez pour voir la totalité du thème proposé](|static|/images/homeworld_wallpaper.png)][homeworld-link]
+
+[![Thème de l'installateur Debian. Cliquez pour voir la totalité du thème proposé](|static|/images/homeworld_debian-installer.png)][homeworld-link]
+
+[homeworld-link]: https://wiki.debian.org/DebianArt/Themes/Homeworld
+
+Après [l'appel à propositions pour le thème de Bullseye](https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2020/08/msg00002.html)
+lancé par l'équipe Debian Desktop, un total de
+[dix-huit offres](https://wiki.debian.org/DebianDesktop/Artwork/Bullseye)
+ont été soumises. Le vote pour le thème a été ouvert au public et 5613 réponses
+classant les différentes propositions ont été reçues et c'est
+« Homeworld » qui a été classé premier.
+
+C'est la troisième fois que la soumission de Juliette remporte le concours.
+Juliette est également l'auteure du thème [lines](https://wiki.debian.org/DebianArt/Themes/Lines)
+utilisé pour Debian 8 et du thème [softWaves theme](https://wiki.debian.org/DebianArt/Themes/softWaves)
+choisi pour Debian 9.
+
+Nous aimerions remercier tous les graphistes qui ont participé et proposé leur
+excellent travail sous la forme de fonds d'écran et de thème graphique pour
+Debian 11.
+
+Félicitations, Juliette, et merci beaucoup pour ta contribution à Debian !