d/nginx-common.nginx.service: Fix shutdown docs

This patch fixes a comment in the systemd unit file to mention the actual signal being sent to the running process upon service shutdown.

This was originally reported at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nginx/+bug/1919965