Update the *.po files for Spanish, French and Italian after new strings
were added to the catalogs.