do not list FD-approved process that didn't reach the deadline yet under the "processes approved" list

those processes are FD-approved, but the RT ticket has not been opened yet. that is, they haven't been finally approved.

those processes should be listed only in the first table, not the latter.

(opening a bug because I don't have time to write a proper test for this…)