resend confirmation mail not working, if you are not logged in

Hi folks,

I would suggest to show the link on the new maintainer page to resend the confirmation EMail only if you are actually logged in. This is easy to confuse.

Just a suggestion, of course

Harri