App translations supported by Tor Project moving from Transifex to weblate

For details, see https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/issues/19150