Replace git.openstack.org URLs with opendev.org URLs

1. Thorough replacement of git.openstack.org URLs with their
opendev.org counterparts.
2. dict_object.keys() is not required for *in* operator

Change-Id: Ie1d0c828522ae92b01f28e7017fd7fd42c2e91e7