Handle Sigterm Properly

Currently oslo.metrics http server doesn't handle sigterm signal. This
commit added support to handle sigterm and shutdown gracefully.

Change-Id: I3a5b1a5ebcadfd0c64fcbea0216503dd7f984411