Add a basic test framework for oslo.metrics

Add a noop test as a basic test framework.
Properly comment out the bandit line to not give the impression that
it's actually tested (it was misconfigured before).

Change-Id: Ic2278816d50ec0fa628f6616839f8b9dc0a5c299