Use py3 as the default runtime for tox

Moving on py3 as the default runtime for tox to avoid to update this at
each new cycle.

Change-Id: Ibd1226b0e72ec374d36a90a826b8cc6c6b57d1f2