Call unittest directly rather than "setup.py test"

Colin Watsonrequested to merge
cjwatson/python-autopage:avoid-setup.py-test into debian/dalmatian

Closes: #1080278

Merge request reports