Update the "DEBBUILDOPTS" option to support reading parameters from environment variables

This change can facilitate us to pass packaging related parameters to the chroot environment of pbuilder through environment variables.