switch to IO::Socket::IP to add IPv6 support

by including patches shipped by Redhat/CentOS, as posted to upstream's bug tracker.

Fixes: #667738

Signed-off-by: Fabian Grünbichler f.gruenbichler@proxmox.com