Make the build dependency on libgsl-dev versioned

to get the correct runtime dependencies with the new 2.5 symbols.

Thanks: Niko Tyni and ci.debian.net for catching this issue.
Closes: #902625