Replace B-D: graphicsmagick-imagemagick-compat with imagemagick

graphicsmagick-imagemagick-compat has been removed in unstable. Replacing it with imagemagick to fix the package build.

Ref: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1119962