Fix JSON escaping for ncdu output (Closes: #1099921)

SeungJu Cheonrequested to merge
suunj/cruft-ng:master into master

Properly escape control characters (U+0000-U+001F), backslashes, and quotes in JSON output to comply with JSON specification.

Merge request reports