Commit c54e1108 authored by Lev Lamberov's avatar Lev Lamberov

Add Russian translation of dc18-closing.md

parent 6c11fc50
Title: Завершается конференция DebConf18 в Синьчжу, анонсированы даты проведения DebConf19
Date: 2018-08-05 21:00
Tags: debconf18, announce, debconf19, debconf
Slug: debconf18-closes
Author: Laura Arjona Reina
Status: draft
[![DebConf18 group photo - click to enlarge](|filename|/images/Debconf18_group_photo_small.jpg)](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/GroupPhoto)
Сегодня, в воскресенье, 5 августа 2018 года подошла к концу ежегодная конференция
разработчиков и участников Debian.
Более FIXME человек со всего мира посетили нашу конференцию,
прошло FIXME мероприятий, включая FIXME докладов, FIXME дискуссионных сессий или BoF,
FIXME семинаров и FIXME других событий,
Конференция [DebConf18](https://debconf18.debconf.org) была признана успешной.
Особо выделяются DebCamp со FIXME участниками,
[Открытый день](FIXME),
в течение которого были предложены мероприятия, интересные более широкой аудитории,
пленарные доклады, например, традиционное выступление Лидера Проекта (Bits from the DPL),
FIXME, короткие доклады и живые демонстрации,
а также анонс конференции DebConf следующего года ([DebConf19](https://wiki.debian.org/DebConf/19) в Куритиба, Бразилия).
[Расписание](https://debconf18.debconf.org/schedule/) конференции
обновлялось каждый день для учёта FIXME незапланированных мероприятия, которые
были предложены участниками по ходу конференции.
Для тех, кто не смог посетить конференцию, мы записали выступления и семинары, а также вели живую трансляцию,
видеозаписи доступны на
[веб-сайте архива встреч Debian](https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2018/DebConf18/).
В ходе многих сессий также было возможно удалённое участие через IRC или совместное редактирование общего документа.
Веб-сайт [DebConf18](https://debconf18.debconf.org/)
останется активным с целью архивирования, на нём размещены ссылки
на презентации и видеозаписи докладов и других мероприятий.
В следующем году [DebConf19](https://wiki.debian.org/DebConf/19) пройдёт в Куритиба, Бразилия с
21 июля по 28 июля 2019 года. Это будет второй DebConf в Бразилии (первым был DebConf4 в
Порту-Алегри.
Перед DebConf местные организаторы снова проведут DebCamp
(13 июля – 19 июля),
специальную сессию для интенсивной работы по улучшению дистрибутива,
а также организуют Открытый день 20 июля 2019 года, нацеленный на более широкую аудиторию.
Организаторы DebConf придерживаются принципов безопасности и дружелюбия для всех участников.
Для получения подробностей об этом ознакомьтесь с [Кодексом поведения DebConf](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
и [Кодексом поведения Debian](https://www.debian.org/code_of_conduct) for more details on this.
Проект Debian благодарен многочисленным [спонсорам](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
за поддержку DebConf18, в особенности платиновому спонсору
[Hewlett Packard Enterprise](http://www.hpe.com/engage/opensource).
### О Debian
Проект Debian был основан в 1993 году Иэном Мёрдоком,
как по-настоящему свободный общественный проект. С тех пор Проект
вырос и стал одним из самых крупных и влиятельных проектов с открытым
исходным кодом. Тысячи добровольцев со всего мира работают вместе,
чтобы создавать и поддерживать программное обеспечение Debian.
Доступный на 70 языках и поддерживающий огромное число компьютерных
архитектур, Debian называет себя _универсальной операционной системой_.
### О DebConf
DebConf является конференцией разработчиков Проекта Debian. В дополнение к
обширному количеству выступлений, касавшихся как технических, так и важных социальных
тем, а также обсуждений политики Проекта, DebConf предоставляет
разработчикам, участникам и всем заинтересованным возможность
лично встретиться друг с другом и более тесно поработать вместе. Конференция проводится
ежегодно с 2000 года в таких разных местах как Шотландия, Аргентина,
Босния и Герцоговина. Дополнительная информация о DebConf доступна по адресу
[https://debconf.org/](https://debconf.org).
### О Hewlett Packard Enterprise
[Hewlett Packard Enterprise (HPE)](http://www.hpe.com/engage/opensource) —
лидирующая о области технологий компания,
предоставляющая широкий спектр продуктов и услуг, таких как интегрированные системы,
серверы, хранилища, сетевое оборудование и программное обеспечение.
Компания предоставляет консалтинговые услуги, эксплуатационную поддержку, финансовые услуги,
а также полные решения для множества отраслей, например, для мобильных устройств и устройств Интернета
вещей, обработки данных и аналитики, для производства и государственного сектора.
Кроме того, HPE является партнёром Debian по разработке и
предоставляет оборудование для разработки переносов на различные архитектуры, зеркала Debian и другие службы Debian
(предоставляемое оборудование перечислено в списке [машин Debian](https://db.debian.org/machines.cgi)).
### Контактная информация
Более подробную информацию вы можете получить на веб-сайте DebConf17
[https://debconf18.debconf.org/](https://debconf18.debconf.org/),
либо отправив письмо по адресу <press@debian.org>.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment