Update d/rules install changelogs rule to use release_notes.md vice release_notes.txt to match upstream change