Making news' url more human friendly by using its title slug

Closes: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=766597

cc: @kanashiro