Add links to the Developers Reference section on reintroducing packages

This should help more potential package maintainers find out about
the extra steps that are needed when reintroducing packages.