reproducible: make a distinction between systems automatically and manually...

reproducible: make a distinction between systems automatically and manually marked offline in node health overview (fixup logic)

Signed-off-by: Holger Levsen <holger@layer-acht.org>